التراث المروي
تضم مكتبة المعهد الصوتية أزيد من 600 شريط وحوالي 80 ديوانا من الشعر الشعبي، بالإضافة إلي كمية معتبرة من الأحاجي والأمثال، وفي هذا المجال تم:
*تحقيق ديوانين شعريين (02) ونشرهما
*تحويل أشرطة المكتبة الصوتية إلي نصوص باللغة الأم وتخزينها في قرص مدمج.
*فهرسة مضامين الأشرطة وإعداد خلاصات لمحتوياتها باللغة الفصحي لتقريبها من الباحثين والمهتمين
*إعداد دليل لقسم التراث المروي يسهل علي مستخدميه معرفة مضامين الأشرطة و محتويات الدواوين الشعرية
*إعداد كتيبات تهتم بعادات الزواج والأمثال والحكايات، بالتعاون مع اليونسكو.
*استحداث نظام للكنوز البشرية الحية صنفت في إطاره ست (06) شخصيات كنوزا بشرية في الموسيقي وثقافة إيمراكن.
* جعل المكتبة الصوتية للتراث المروي علي الشبكة العنكبوتية: www.imrston.mr